امواج البحر
09-09-2004, 05:57 PM
تعتبر اللغة اليابانية ومشوقة. أولا في اللغة اليابانية هناك ثلاثة أنواع من الأحرف , هي الكانجي والهيراغانا والكاتاكانا وهي كلها تستخدم في الكتابة لذا فإن تعلم اللغة اليابانية يستغرق وقتاً طويلاً ويحتاج لجهد كبير يبذل من قبل المتعلم.
تكتب اللغة اليابانية من اليسا ر إلى اليمين أو من الأعلى نحو الأسفل . تاريخياً تأثرت بلاد اليابان بالثقافة واللغة الصينية , فقد دخلت الأحرف الصينية (الكانجي) إلى اليابان في القرن السادس ميلادي واستعملها اليابانيون لكتابة لغتهم , لكنهم وجدوها صعبة , وكان ذلك الدافع الأهم في ظهور نظامين آخرين للكتابة أكثر بساطة هما الهيراغانا والكاتاكانا.
لكل حرف من أحرف الكانجي عدة معان , وبإمكانها التعبير عن مواضيع دقيقة , أما أحرف الكاتاكانا فلها هيئة مربع وهي ذات معان أوسع وأقل دقة من أحرف الكانجي . يتعلم اليابانيون القرأة والكتابة بالكانجي والهيراغانا والكاتاكانا في المدارس وذلك قبل إنهاء المرحلة الإعدادية. كل حرف من أحرف الكانجي هو معنى لكلمة ما , لكن مجموعة من أحرف الهيراغانا والكاتاكانا تكون كلمة مثل باقي اللغات .
عدد أحرف الهيراغانا هو 70 حرف والكاتاكانا أيضاً عدد أحرفها 70 حرف يعني ka لها شكل معين بالهيراغانا وبالكاتاكانا شكل آخرو ku و ki و ke و ko لكل واحد منها شكل بالهيراغانا والكاتاكانا وهكذا كل حرف ينقسم إلى خمسة أقسام لكل قسم شكل.
اليابانيين لا ينطقون حرف الراء راء بل ينطقونه ( لا ) باللام , وحرف الـ si ينطقونة shi وحرف الـ zi ينطقونة ji وحرف الـ ti ينطقونة chi , وحرف tu ينطقونة tsu .
يعني لو إسم هاروكو مثلاً ينطقونة هالوكو لا إيرادياً ومثل إسم سينشي ينطقونة شينتشي .
وها انا اعطيكم بعض الكلمات المهمة والمستخدمة كثيراً :
صباح الخير ( أوهايو ) ohayou
مساء الخير ( كومبانوا ) kombanwa
مرحباً ( كون نيتشوا ) konnichiwa
شكراً ( آريغاتوو ) arigatou
وداعاً ( سايوونارا ) sayounara
إلى اللقاء ( ماتا آيماشو ) mattaaimashou
لا أو كلا ( إيّهْ ) iie
نعم أو حسناً ( هي ) hai
والان اسمحوا لي ان نقول لكم ماتا آيماشو
ولكم منى كل التقدير والاحترام بكل لغات العالم ..
موووووجه
تكتب اللغة اليابانية من اليسا ر إلى اليمين أو من الأعلى نحو الأسفل . تاريخياً تأثرت بلاد اليابان بالثقافة واللغة الصينية , فقد دخلت الأحرف الصينية (الكانجي) إلى اليابان في القرن السادس ميلادي واستعملها اليابانيون لكتابة لغتهم , لكنهم وجدوها صعبة , وكان ذلك الدافع الأهم في ظهور نظامين آخرين للكتابة أكثر بساطة هما الهيراغانا والكاتاكانا.
لكل حرف من أحرف الكانجي عدة معان , وبإمكانها التعبير عن مواضيع دقيقة , أما أحرف الكاتاكانا فلها هيئة مربع وهي ذات معان أوسع وأقل دقة من أحرف الكانجي . يتعلم اليابانيون القرأة والكتابة بالكانجي والهيراغانا والكاتاكانا في المدارس وذلك قبل إنهاء المرحلة الإعدادية. كل حرف من أحرف الكانجي هو معنى لكلمة ما , لكن مجموعة من أحرف الهيراغانا والكاتاكانا تكون كلمة مثل باقي اللغات .
عدد أحرف الهيراغانا هو 70 حرف والكاتاكانا أيضاً عدد أحرفها 70 حرف يعني ka لها شكل معين بالهيراغانا وبالكاتاكانا شكل آخرو ku و ki و ke و ko لكل واحد منها شكل بالهيراغانا والكاتاكانا وهكذا كل حرف ينقسم إلى خمسة أقسام لكل قسم شكل.
اليابانيين لا ينطقون حرف الراء راء بل ينطقونه ( لا ) باللام , وحرف الـ si ينطقونة shi وحرف الـ zi ينطقونة ji وحرف الـ ti ينطقونة chi , وحرف tu ينطقونة tsu .
يعني لو إسم هاروكو مثلاً ينطقونة هالوكو لا إيرادياً ومثل إسم سينشي ينطقونة شينتشي .
وها انا اعطيكم بعض الكلمات المهمة والمستخدمة كثيراً :
صباح الخير ( أوهايو ) ohayou
مساء الخير ( كومبانوا ) kombanwa
مرحباً ( كون نيتشوا ) konnichiwa
شكراً ( آريغاتوو ) arigatou
وداعاً ( سايوونارا ) sayounara
إلى اللقاء ( ماتا آيماشو ) mattaaimashou
لا أو كلا ( إيّهْ ) iie
نعم أو حسناً ( هي ) hai
والان اسمحوا لي ان نقول لكم ماتا آيماشو
ولكم منى كل التقدير والاحترام بكل لغات العالم ..
موووووجه